کتاب طریق بسمل شدن رمانی است از محمود دولت آبادی، که درباره‌ی جنگ هشت ساله ایران و عراق است. به گفته‌ی دولت آبادی، این کتاب، روایتگر محدوده ای از جنگ است که از سال ۱۳۸۳ تا ۱۳۸۵ نوشته شد و از یک سال بعد از آن، در انتظار دریافت مجوز نشر بود. سرانجام پس از ده سال انتظار توانست در اردیبهشت سال ۱۳۹۷، از وزارت ارشاد، مجوز انتشار دریافت کند. او می‌گوید: این کتاب، ادای دینم به دفاع مقدس است.
موضوع کتاب طریق بسمل شدن
این رمان، درباره‌ی جنگ ایران و عراق بوده و موضوع اصلی آن پیرامون خط مقدم جبهه می‌گردد. اتفاقات داستان، بر روی تپه ای با نام «تپه‌ی صفر» و در میان سربازانی که در محاصره‌ی دشمن قرار گرفته‌اند شکل می‌گیرد. این سربازان، به دنبال راهی برای رسیدن به تانکر آب پایین دره هستند… اما محل وقوع داستان، هربار جابه‌جا شده و راوی‌های مختلفی دارد.
به گفته‌ی نویسنده، این کتاب، نگاه دو نویسنده از این سو و آن سوی جنگ، یعنی نویسنده‌ی عراقی و نویسنده‌ی ایرانی را به تصویر می‌کشد.
قسمتی از جملات
در جایی از کتاب، ستوان، مدام از بسمل شدن می‌گوید: «تو که می‌دانی من نام یک پرنده هستم، نام یک پرنده را بر خود نهاده‌ام! و پرنده نابود نمی‌شود، بسمل می‌شود.» (ص۶۳). در زیرنویس متن انگلیسی، واژه‌ی «بسمل شدن» به این صورت توضیح داده شده است: «اشاره به دعایی که در اسلام هنگام قربانی کردن حیوانات می‌خوانند» (ص ۶۹ متن انگلیسی). در حالی که در این کتاب، این کلمه، معنایی بسیار بالاتر دارد: ستوان و دیگران، همانند پرنده‌هایی که او اشاره می‌کند، نابود نمی‌شوند. بلکه تبدیل به کبوترهای سفیدی می‌شوند که به تماشا و مراقبت از زنده ها می‌نشینند.
مشخصات کتاب
- عنوان: طریق بسمل شدن
- نویسنده: محمود دولت آبادی
- انتشارات: نشر چشمه
- تعداد صفحات: ۱۳۳
آیا شما این کتاب را مطالعه نموده اید؟ نظراتان در مورد آن چیست؟
منابع:
